-
1 pedigrí
m.pedigree, breed.* * *1 pedigree* * *= pedigree.Ex. The term 'false drops' which is encountered in other aspects of information retrieval can trace its pedigree to edge notch cards.* * *= pedigree.Ex: The term 'false drops' which is encountered in other aspects of information retrieval can trace its pedigree to edge notch cards.
* * *
pedigrí sustantivo masculino pedigree
' pedigrí' also found in these entries:
Spanish:
casta
- pedigree
English:
pedigree
* * *pedigree;un perro con pedigrí a pedigree dog;Famun político/actor con pedigrí a politician/an actor with an impressive track record* * *m pedigree* * *pedigrí nm: pedigree -
2 perro de casta
сущ. -
3 собака
ж.1) perro mдворо́вая соба́ка — perro de corralохо́тничья соба́ка — perro de caza, perro braco (perdiguero)ко́мнатная соба́ка — perro falderoпоро́дистая соба́ка — perro de casta (con pedigrí)полице́йская соба́ка — perro de policíaсвязна́я соба́ка — perro estafetaжить как ко́шка с соба́кой разг. — vivir como perros y gatos2) перен. бран. perro m3) информ. arroba f••ни одна́ соба́ка прост. — ni piante ni mamante, ni los perrosкак соба́ка — muchísimo, tremendamenteуста́л как соба́ка — estoy molido (derrengado)проголода́лся как соба́ка — tengo hambre caninaс соба́ками не сы́щешь — ni con perros lo encuentrasвот где соба́ка зары́та — ahí está el quid de la cuestión(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano( que ni come la berza ni la deja comer al amo)умере́ть как соба́ка — morir como un perroобраща́ться как с соба́кой с ке́м-либо — tratar a alguien como a un perroкак соба́к нере́заных разг. неодобр. — a porrillo, de sobra, hasta los topes; en montónкак соба́ке пя́тая нога́ прост. неодобр. — no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misaчерная соба́ка, бе́лая соба́ка - все один пес — los mismos perros, con diferentes collaresбро́сить как соба́ку — dejar como a un perroон на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materiaве́шать соба́к на кого́-либо — colgar el San Benito a otro; cargar con el muerto a otroсоба́ке соба́чья смерть погов. — a tal vida tal muerteсоба́ка ла́ет - ве́тер но́сит погов. — el perro ladra y la caravana pasaдве соба́ки деру́тся, тре́тья не пристава́й погов. — entre dos muelas cordales nunca pongas tus pulgares -
4 pedigree
m.pedigree.* * *[pedi'ɡri]SM pedigree* * *[peði'ɤri]pedigrí masculino pedigreeun perro de or con pedigree — a pedigree dog
* * *[peði'ɤri]pedigrí masculino pedigreeun perro de or con pedigree — a pedigree dog
* * */peðiˈɣri/,pedigreees un perro de or con pedigree it's a pedigree dogtiene pedigree it has a (good) pedigree* * *
pedigree /peði'Gri/,◊ pedigrí sustantivo masculino
pedigree;
un perro de or con pedigree a pedigree dog
' pedigree' also found in these entries:
Spanish:
pedigrí
- raza
- solera
English:
pedigree
См. также в других словарях:
pedigrí — ► sustantivo masculino 1 Origen o genealogía de un animal, en especial de los caballos y de los perros. TAMBIÉN pedigree 2 Documento de certificación de raza o de origen de un animal: ■ presenté el pedigrí del perro para participar en el concurso … Enciclopedia Universal
pedigrí — {{＃}}{{LM P29576}}{{〓}} {{SynP30286}} {{［}}pedigrí{{］}} ‹pe·di·grí› {{◆}}(pl. pedigríes; pedigrís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de antepasados de un animal con calidad de origen o de linaje: • El precio de este perro es muy alto por su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Marmaduke — Título Marmaduke Ficha técnica Dirección Tom Dey Producción John Davis Música Christopher Len … Wikipedia Español
Dogo Guatemalteco — Saltar a navegación, búsqueda Lucy Calderon (2009). «Dogo guatemalteco: raza canina en proceso de registro» Prensa Libre. Dogo Guatemalteco … Wikipedia Español
Cría de ovejas — Saltar a navegación, búsqueda Oveja merino australiana La cría de ovejas consiste en el cuidado y la reproducción de la oveja doméstica y es una subcategoría de la cría de animales. La cría de ovejas se centra principalmente en la cría de… … Wikipedia Español
Cocker americano — Cocker spaniel americano Cocker americano … Wikipedia Español
Felis silvestris catus — «Gato» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gato (desambiguación) … Wikipedia Español
Terrier de Norfolk — País de origen … Wikipedia Español
Beagle — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beagle (desambiguación). Beagle Beagle. Nombres alternativos … Wikipedia Español
Norfolk terrier — Traducción de difícil comprensión Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada, o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca … Wikipedia Español
Charlie Dog — Primera aparición Prototipo: Porky s Pooch (Diciembre 27, 1941) Oficialmente: Little Orphan Airedale (Octubre 4, 1947) Creador(es) Bob Clampett Chuck Jones Voz original Mel Blanc Doblador en Hispanoamérica … Wikipedia Español
